On Death of Palestinian Boy, AFP Captions Treat Disputed Palestinian Claim as Fact

By Published On: July 25, 2016

July 26 Update: AFP Partially Fixes Captions About Disputed Palestinian Casualty

July 25 — A series of Agence France Presse photo captions July 20 treated as fact the disputed Palestinian claim that Israeli forces fired rubber coated bullets which killed 12-year-old Palestinian Mohiyeh al-Tabakhi a day earlier during clashes in al-Ram. Although Israeli police disputed the Palestinian account, saying the troops did not use live fire, the captions ignored this information and reported the Palestinian claim as fact. A sample of the many captions follows.

afp rubber bullets funeral.JPG

The caption states:

Palestinian Territories, Al-Ram : Palestinian mourners carry the body of 12-year-old Mohiyeh al-Tabakhi, who was killed by Israeli soldiers who fired rubber-coated bullets near Jerusalem the day before, during his funeral in the Palestinian village of al-Ram, between Jerusalem and Ramallah in the Israeli occupied West Bank, on July 20, 2016.

The boy was hit in the chest by a rubber-coated bullet which caused cardiac arrest, medical sources were quoted by the Palestinian news agency WAFA as saying. / AFP PHOTO / ABBAS MOMANI (Emphasis added.)

afp rubber bullets mother.JPG

The caption reads:

Palestinian Territories, Al-Ram : The mother (C) of 12-year-old Palestinian Mohiyeh al-Tabakhi, who was killed by Israeli soldiers who fired rubber-coated bullets near Jerusalem the day before, mourns during his funeral in the Palestinian village of al-Ram, between Jerusalem and Ramallah in the Israeli occupied West Bank, on July 20, 2016.

The boy was hit in the chest by a rubber-coated bullet which caused cardiac arrest, medical sources were quoted by the Palestinian news agency WAFA as saying. / AFP PHOTO / ABBAS MOMANI (Emphasis added.)

In contrast, the Associated Press, another leading photo agency, commendably published captions which noted the disputed circumstances. (An example follows.)

ap rubber bullets disputed.JPG

AP’s accurate caption states:

Palestinian relatives mourn the death of Mouhey Tabakhi, 12, during his funeral in the West Bank town of Al-Ram, near Jerusalem, Wednesday, July 20, 2016. A Palestinian hospital official says the boy was killed after clashes erupted between Israeli forces and protesters in the West Bank. Ramallah hospital director Ahmad Bitawi says the boy was killed by a bullet to the chest. Israeli police deny that live fire was used against protesters.(AP Photo/Nasser Shiyoukhi) (Emphasis added.)


Some at Agence France Presse were aware that the incident was disputed. The wire service’s own July 19 news article reported the conflicting claims:

A Palestinian boy was killed by Israeli soldiers who fired rubber-coated bullets near Jerusalem on Tuesday, said the Palestinian health ministry.

“Mohiyeh al-Tabakhi, 12, was killed by shots fired by occupation soldiers in the Al-Ram area near Jerusalem,” the ministry said in a statement.

The Palestinian suburb in the occupied West Bank near Jerusalem is cut off from the Holy City by the “separation wall” built by Israel.

The boy was hit in the chest by a rubber-coated bullet which caused cardiac arrest, medical sources were quoted by the Palestinian news agency WAFA as saying.

Israeli police said tear gas grenades and sound bombs had been used against demonstrators in the area.

“After being pelted with Molotov cocktails, police used tear gas and stun grenades to disperse the protesters,” police spokeswoman Luba Samri told AFP.

“There was no live fire,” she added.

CAMERA has contacted editors to request a clarification. Stay tuned for an update.

We expose the anti-Israel lies so you don't have to. But we can't do it without your help. Join the fight -- Donate now
Tell the World – Share Now!

More from SNAPSHOTS

  • Reuters Arabic Misidentifies Dome of Rock

    June 2, 2020

    The following photo and caption appeared in the Arabic version of an article by Reuters’ Stephen Farrell, published on April 24 and dedicated to the opening Friday of Ramadan in the Old City of Jerusalem: [...]

  • When Palestinians Like Checkpoints

    April 2, 2020

    To some pundits, it goes without saying that checkpoints in the West Bank should be discussed with the bleakest of terms. The checkpoints Israel erected in the West Bank during waves of Palestinian suicide bombings [...]

  • CNN’s Amanpour Condemns “power grab” By Israel’s Prime Minister and Others

    April 1, 2020

    We’ve said it often, but it’s worth repeating: Anyone interested in reasonably unbiased information about Israel (at least) should avoid the broadcasts of CNN’s Chief International Correspondent and Anchor, Christiane Amanpour. In characterizing responses to [...]

  • Italian Artist Posts Image of Jewish Ritual Murder on Facebook Page

    March 25, 2020

    Giovanni Gasparro being interviewed on a news show in Italy at the unveiling of one of his paintings at a basilica in Italy. (YouTube screenshot) Giovanni Gasparro, a popular artist in Italy, has posted images [...]

  • NY Times Shows How Framing Slants Coverage

    March 16, 2020

    A couple of days ago, we highlighted how David Halbfinger, the New York Times bureau chief in Jerusalem, cast Israel's prime minister as a scold for, well, trying to protect vulnerable populations from a pandemic. [...]

  • Seattle Media Oblivious To Imam’s Hateful Indoctrination Condemning Jews

    January 7, 2020

    The Masjid Ar-Rahmah mosque teaching – that Allah transformed Jews into apes and pigs for disobeying him – delivered by Imam (prayer leader) Mohamad Joban – was posted online by mosque personnel. This December 2019 [...]

  • AP Distorts: Bethlehem ‘Almost Completely Surrounded’

    December 10, 2019

    Over two years after improving inaccurate language falsely citing Israel's security "barrier surrounding the biblical city" of Bethlehem, the Associated Press once again misrepresents. AP's Joseph Krauss and Mohammad Daraghmeh wrote yesterday ("Palestinians in Bethlehem [...]

  • Variety Redraws Israel’s Map

    December 10, 2019

    "Variety is the most authoritative and trusted source of entertainment business news," boasts its web site but readers should not have any expectations about the accuracy of its geopolitical coverage. A May 2019 movie review [...]

  • Again, NY Times Silent on Islamic Jihad Terror Designation

    November 13, 2019

    As we noted yesterday, the New York Times chose to remove the word “terror” from its article about fighting between Palestinian Islamic Jihad and Israel. While early versions of the story informed readers that Islamic [...]

  • Reuters Errs on Administrative Detention For ‘Anti-Israel Activity’

    November 5, 2019

    The Ofer Prison, near Ramallah (Photo by Tamar Sternthal) A Reuters article today egregiously misrepresents administrative detention, erroneously asserting that it is mainly applied to "Palestinians suspected of anti-Israeli activities," when in fact the Israeli [...]