At Haaretz, Is Style Guide Just a Suggestion?
About the word “settlement,” Haaretz‘s English style guide states:
In these parts, a word with political connotations. Use it only for a Jewish locale in the West Bank (or former/evacuated settlements in Gaza).
Indeed, in the Israeli-Palestinian context, the word “settlement” refers to an Israeli community over the Green Line and that is how it is most often understood.
Nevertheless, in his Haaretz Op-Ed earlier this week, Moshe Arens uses the term to mean something else. His Op-Ed begins:
In Israel’s doorstep — within mortar range of Israeli settlements and rocket range of Ben-Gurion Aiport — live two million Palestinians in the Gaza Strip.
Arens isn’t referring here to a Jewish locale in the West Bank or an evacuated settlement in Gaza. He is talking about Jewish communities in southern Israel, close to the Gaza Strip.
CAMERA yesterday informed Haaretz English edition editors of the inconsistency with Haaretz‘s style guide. As of this writing, they have declined to amend the misleading language.
In 2014, Haaretz corrected after misleadingly identifying a Jewish community near the Gaza Strip as a “settlement.” It’s unclear why, in this case, they have declined to correct. Is the Haaretz style guide merely a suggestion? Do style guidelines, which promote consistency, accuracy and clarity, not apply to Haaretz Op-Eds?
More from SNAPSHOTS
AP and Times of Israel Correct,
Haaretz Retains“Explosive Bullets” ChargeApril 13, 2018
Update: To its credit, Haaretz has also corrected its piece. After intervention by CAMERA, the Associated Press and Times of Israel have commendably corrected stories relaying the outlandish claim that gunshot injuries with exit wounds [...]
‘Moderate’ Fatah Names Children’s Summer Camp After Murderer
April 12, 2018
Khalil al-Wazir and Yasser Arafat, Abbas' predecessor Fatah, the movement that dominates the West Bank-ruling Palestinian Authority (PA), has named a children’s summer camp after a terrorist. Major media outlets routinely describe both Fatah and [...]
Top Palestinian Official: Hamas is Using Human Shields in Gaza for Media Coverage
April 9, 2018
Mahmoud al-Habbash. Image courtesy of Palestinian Media Watch A high-ranking Palestinian Authority (PA) official, Mahmoud al-Habbash, has said that Hamas is sending civilians to die in violent demonstrations along the Israel-Gaza border in order to [...]
Where’s the Coverage? Syria Violates Demilitarized Buffer Zone with Israel
April 8, 2018
Bashar al-Assad The Syrian government of Bashar al-Assad has placed tanks and heavy artillery inside a demilitarized border zone with Israel. Although Assad’s move violates a “decades-old agreement,” it was widely ignored by major U.S. [...]