Photo Tilt at the NYT
The New York Times rightly featured an image of the Palestinian terrorist attack in southern Israel on its front page on August 19, 2011. It was, after all, a deadly, multi-pronged attack from the Sinai of a kind not seen in many years. (The Times itself, needless to say, refrained from actually calling it a terrorist attack.)
Yet, while the attacks primarily targeted and killed civilians, the image was one of soldiers.
And, in what is virtually an art form of misdirection and circumlocution at the paper, editors managed to shade the language of the caption to omit the targeting of Israeli civilians, even to leave unclear the attack occurred inside Israel, and to omit identifying the perpetrators — Palestinians. In contrast to the un-named Palestinian actors in the attack, a bolded headline above the caption made clear how Israel responded — by bombing Gaza — and this was repeated in the text of the caption. It read:
Israel Responds to Attacks by Bombing Gaza
Wounded Israeli soldiers were treated Thursday after gunmen attacked them near the border between Israel and Egypt. Eight Israelis were killed and more than 30 wounded in multiple attacks in the area. Israel responded with air strikes on Gaza.
The original AP photo caption that accompanied the image was far more clear and direct, making clear the attack occured in Israel and identifying Palestinians as involved. It read this way:
Wounded Israeli soldiers are treated at the site of a shooting attack along the border between Israel and Egypt, southern Israel, Thursday, Aug. 18, 2011. Assailants armed with heavy weapons, guns and explosives crossed into southern Israel from the neighboring Egyptian Sinai peninsula on Thursday, killing six Israelis and wounding at least a dozen more in an audacious string of attacks that stoked concerns about Palestinian militants exploiting the recent instability in Egypt. (AP Photo/Yosi Ben)
More from SNAPSHOTS
CNN’s Amanpour Condemns “power grab” By Israel’s Prime Minister and Others
April 1, 2020
We’ve said it often, but it’s worth repeating: Anyone interested in reasonably unbiased information about Israel (at least) should avoid the broadcasts of CNN’s Chief International Correspondent and Anchor, Christiane Amanpour. In characterizing responses to [...]
Seattle Media Oblivious To Imam’s Hateful Indoctrination Condemning Jews
January 7, 2020
The Masjid Ar-Rahmah mosque teaching – that Allah transformed Jews into apes and pigs for disobeying him – delivered by Imam (prayer leader) Mohamad Joban – was posted online by mosque personnel. This December 2019 [...]
AP Distorts: Bethlehem ‘Almost Completely Surrounded’
December 10, 2019
Over two years after improving inaccurate language falsely citing Israel's security "barrier surrounding the biblical city" of Bethlehem, the Associated Press once again misrepresents. AP's Joseph Krauss and Mohammad Daraghmeh wrote yesterday ("Palestinians in Bethlehem [...]
Reuters Errs on Administrative Detention For ‘Anti-Israel Activity’
November 5, 2019
The Ofer Prison, near Ramallah (Photo by Tamar Sternthal) A Reuters article today egregiously misrepresents administrative detention, erroneously asserting that it is mainly applied to "Palestinians suspected of anti-Israeli activities," when in fact the Israeli [...]