BBC (Temporarily) Adopts Partisan Terminology
As British columnist Stephen Pollard points out, the BBC appears to have published blatently biased language in a news report by veteran BBC correspondent Alan Johnston. The language, which described a Hamas opinion as if it were fact, was eventually (and surreptitiously) changed.
Pollard writes on his Web site:
The report originally read thus:
Hamas has largely been respecting a ceasefire, despite frequent Israeli army provocations, for more than a year, and it is unlikely to go back on the offensive now.
My correspondent complained about the bias of the report, which portrays Hamas as heroically doing its bit for peace in the face of ‘frequent’ IDF ‘provocation’.
The wording was then changed to this:
Hamas has largely been respecting a ceasefire, despite what it sees as frequent Israeli army provocations, for more than a year, and it is unlikely to go back on the offensive now.
I’d say that’s still pretty reprehensible, but it is at least better than the first version. But the site makes no acknowledgement of the change …
Although Pollard’s description is based on hearsay (someone emailed him to complain about the original article and the change), this screen shot from a Google search suggests that the BBC did, in fact, allow such partisan language make its way past editors and onto its Web site:
More from SNAPSHOTS
Mahmoud Abbas’ Diatribe Threatening Israel Included Bogus Canaanite Claim
September 10, 2019
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas’ recent anti-Israel diatribe that aired on PA TV was monitored and translated by Palestinian Media Watch (PMW). Excerpt: "I say to [Israel]: Every stone you have built on our land [...]
CNN Calls House’s Unifying Anti-BDS Vote ‘Divisive’
July 24, 2019
Yesterday, in an overwhelming vote of bipartisan support, the House of Representatives voted 398 to 17 to adopt a resolution opposing the anti-Israel BDS (boycott, divest, sanctions) campaign. Yet, CNN's headline casts the unifying vote [...]
NY Times Cites Poll, Hides Palestinian Support for Violence
July 9, 2019
The New York Times has struggled to accurately describe polls this year. In January, editor Jonathan Weisman misrepresented Pew polling data to describe a nonexistent surge in Israeli support for the United States under President [...]
CNN’s Zakaria Indulges Palestinian Propagandist Hanan Ashrawi
June 9, 2019
Fareed Zakaria’s weekly Cable News Network (CNN) program (grandiosely named “Global Public Square”) June 9 broadcast included a discussion of the current U.S. Middle East peace plan with guests Hanan Ashrawi (Palestinian Authority official) and [...]
In Robert Bernstein Obit, AFP Inappropriately References His Judaism
May 29, 2019
Robert Bernstein (Courtesy the New Press) In its obituary yesterday for American publisher Robert Bernstein, Agence France Presse inserted an inappropriate reference to the Human Rights Watch founder who later turned on the organization due [...]