In a Word, Bias

By Published On: May 16, 2005

Sometimes, it requires no more than a word in a news story to achieve a favorable or unfavorable slant.

Consider the Associated Press’ choice of words when describing “collaborators” or “whistleblowers.” By definition, these two words have unfavorable and favorable connotations, respectively. The American Heritage Dictionary defines collaborator as follows:

2. To cooperate treasonably, as with an enemy occupation force in one’s country.

And whistleblower:

One who reveals wrongdoing within an organization to the public or to those in positions of authority …

It may come as no surprise, considering the AP’s history, how the wire service uses these words to editorialize in its coverage of Israel:

A May 15 dispatch states:

The Shin Bet has played a key role in Israel’s all-out campaign against Palestinian militants in more than four years of fighting, obtaining information from a network of Palestinian collaborators and by interrogating thousands of Palestinians rounded up in Israeli arrest sweeps.

On the other hand, hundreds of AP dispatches refer to Mordechai Vanunu as a whistleblower, for example:

Israel’s interior minister on Tuesday extended a travel ban on nuclear whistleblower Mordechai Vanunu for another year, officials said.

So the AP tells readers that Palestinian informants, individuals who tell the authorities about the activities and locations of terrorists planning to murder civilians, are acting “treasonably”;

whereas Vanunu, an individual convicted of treason and espionage for revealing sensitive state secrets and distributing photographs of an Israeli military installation, in violation of a country’s laws and an official contract he signed as condition of employement, is deemed by the AP to be a virtuous “One who reveals wrongdoing.”

Should it not be the other way around?

Furthermore, by using the word “whistleblower,” the AP also editorializes that Israel’s nuclear program is “wrongdoing” despite the fact that it is a legal program, like that of the United States.

vanunu.jpg
Convicted nuclear spy Mordechai Vanunu

The AP’s use of the word “moderate” &#8212 according to American Heritage, “Being within reasonable limits” &#8212 to describe the Labor Party is another example of improper editorializing.

We expose the anti-Israel lies so you don't have to. But we can't do it without your help. Join the fight -- Donate now
Tell the World – Share Now!

More from SNAPSHOTS

  • Double Standards: Boycotts and Discrimination in MassLive

    May 16, 2025

    Anti-Israel activists, including Harvard University’s Lara Jirmanus, a clinical instructor, seem to struggle with the concept of “discrimination.” Quoted in a May 14 MassLive article, “Harvard ‘failed to respond’ to 450 discrimination complaints. Staff hand-delivered [...]

  • Swarthmore Students Are Learning: It Was Never About Palestinian Rights

    May 14, 2025

    Students at Swarthmore College are so close to understanding the conflict. An article in the Swarthmore Phoenix details the frustrations of student activists with the college’s Students for Justice in Palestine. The gist of their criticism is [...]

  • AFP Arabic Stops Mislabeling Northern Israeli Communities ‘Settlements”

    August 10, 2021

    A view of Metulla, northern Israel (Photo by Hadar Sela)After failing to set the record straight last May when Agence France Presse's Arabic service repeatedly referred to Jewish communities in northern Israel as "settlements," the [...]

  • NY Times Defends Holocaust-Inversion

    March 22, 2021

    The historian Deborah Lipstadt described Holocaust inversion — the act of described Jews in Israel as the new Nazis — as a form of "soft-core denial." This style of Holocaust denial is part of an [...]

  • NY Times Praises Ilhan Omar’s Book While Glossing Over Her Antisemitism

    August 19, 2020

    A recent New York Times book review boosts Rep. Ilhan Omar’s (D-MN) autobiography while glossing over her antisemitism. In the paper’s Aug. 16, 2020 edition, NYT reporter Christina Cauterucci writes: The memoir offers breathing room [...]

  • When TV Interviews of Ilhan Omar Constitute Journalistic Malpractice

    August 11, 2020

    Rep. Ilhan Omar’s (D-MN) documented animosity toward Jews and Israel was ignored in recent interviews by MSNBC and C-SPAN.   MSNBC’s The Beat for July 23, 2020 included host Ari Melber’s 10-minute conversation at 6:16 [...]

  • Boston TV Station WCVB Teamed Up With Terrorist Supporter CAIR

    July 7, 2020

    WCVB-TV (channel 5) (Boston’s ABC network affiliate) recently misled area viewers about a matter involving antisemitic propaganda. This occurred on its local Sunday show Cityline hosted by Karen Holmes Ward who is described by the [...]

  • CNN’s Fareed Zakaria Declares That Israel Does Not Want Peace

    June 25, 2020

    Fareed Zakaria and Ehud Olmert, a former prime minister of Israel (June 21 broadcast) In the teaser at the beginning of his June 21 show “Global Public Square” (GPS), Zakaria drew this unwarranted, likely agenda-driven [...]

  • Haaretz Applies Inconsistent Standards to NGOs

    June 17, 2020

    A news story in Haaretz's English edition yesterday applied a double standard in its treatment of NGOs ("Fearing structural collapse, Israel halts dig in East Jerusalem," page 3, and online here.) Nir Hasson's online article [...]

  • Harper’s Magazine Echoed Palestinian Propaganda Condemning Israel And America

    June 2, 2020

    Writing in Harper's, Kevin Baker condemns the U.S. Middle East peace plan [“The Striking Gesture,” Easy Chair, May 2020], mischaracterizing it as, “Give up all your [Palestinian] hopes and your holiest places, embark on a [...]